The Ekphrastic Review
  • The Ekphrastic Review
  • The Ekphrastic Challenges
    • Challenge Archives
  • Ebooks
  • Prizes
  • Book Shelf
    • TERcets Podcast
  • The Ekphrastic Academy
  • Give
  • Submit
  • Contact
  • About/Masthead

Shading, by James Sutherland-Smith

6/27/2025

0 Comments

 

Shading
 
after some drawings of Lorraine Simms
 
i - Still Life
 
The light shed on the glass table top disposes
the most engaging shadows, the dust on it
producing a speckled sphere that encloses
an outline of an overweight cat,
the combination cast by my black hat
and an electric fan while the shape of an owl
has been made by a jug, its lip and handle
the orbits of deep set eyes in a white mask.
What could cat and owl be saying? No need to ask.

Picture
Pheasant 2, by Lorraine Simms (Canada) contemporary

ii - Pheasant
 
A shadow emanates from the undergrowth,
a cautious jerky head, call spoofing a klaxon 
then sprinting out in front of us
shaking wattles of fire-alarm red
on to a field of flints and stubble
though oddly robotic with its manic straight line,
crying “The sky is falling, the sky is falling,”
before hurtling into the air in a low trajectory
round a corner of the wood’s blurred penumbra.

​iii - Pipistrelle
 
The one I found in my cabin I first thought
was a little patch of damp on the window frame
or some kind of darkness, an umbra, as the shutters
idled open, swung to with their shadows never still
from moment to moment. But it was a pipistrelle,
snub-nosed, head full of echoes, those shadows of sound.
I touched it with the tip of my little finger
and it took off straight to the chink it had found
to enter through the kitchen window without terror.

Picture
Fruit Bat, by Lorraine Simms (Canada) contemporary

​iv – Fruit Bat
 
The dead bat reclines, wings spread, a round belly
as if she has just fed on mango or banana
although the running cross-stitch from sternum
to pelvis hints at a Caesarean delivery of her pups.
Floppy-eared, hooks at her elbow joints, her thick necked
shadow has thrown a cloak about her body
against foul weather or the honking of her mate.
She had no device to transmit ethereal halloos.
She just had to make do with acute vision and smell.

Picture
Lion Skull, by Lorraine Simms (Canada) contemporary

v - Lion Bones
 
The lion skull contemplates roaring
to disturb our sense of touch
not hearing, despite the pencil’s whisper
meditating sheer silkiness on sheer silk.
The lioness bone’s dark, wasp-waisted
being casts shadows the way voices echo
voices, echo inhuman cries,
echo a beast, a bestiary
world calling, language echoing desire.

Picture
Panthera Tigis Scapulae, by Lorraine Simms (Canada) contemporary
​
​vi – Tiger Shoulder Blade

 
Tiger scapula: delicacy
not the ponderous movement of shoulders
out of thick undergrowth at daybreak
then along the bank of a river
wheeling leftwards to the rising sun,
flesh and blood as woven stuff, wing-like,
wavering yet with a purpose
coming at me or away from me,
wheeling leftwards certainly from where I sit.
Picture
Panthera Tigris Tiger Skull, by Lorraine Simms (Canada) contemporary

​vii – Tigress Skull
 
The pitted bone, a friable hollowed rock
(Don’t touch! Don’t touch!) but at the centre
a debutante at her coming-out ball
holding the hem of her gown as a plump fool
lifts her in the waltz on the lawn
before the twin turrets in the background, 
the pencil mimicking the memory
of being, not the consequences
of action. I am. I was. I won’t be.

Picture
Bison Skull, by by Lorraine Simms (Canada) contemporary

​viii – Bison Skull
 
Clouds moving very fast above the prairie,
shadows of rain fallen or rain to come,
clouds moving very fast above a hurtling darkness
which is not cloud shadow, but thousands of beasts
drumming on the earth as they gallop away
from fire or homo sapiens sapiens with rifles,
a finished drawing of horns doubled by shadow,
shading thickened to opacity around the muzzle
of something flayed then left for insects to strip to the bone.

Picture
Polar Bear Skull, by Lorraine Simms (Canada) contemporary
Picture
Polar Bear Hands, by Lorraine Simms (Canada) contemporary

​ix – Polar Bear Skull and Paw
 
Skull a tobacco-coloured warrior helmet,
incisors with an overbite not to be gainsaid,
his shadow a centred darkness, shading 
on shading, appetite on appetite;
paw bones, radius and ulna, powerful yet
refined like the hand of a pianist,
Rachmaninov’s stretch of a thirteenth interval
to be splayed over the white keys of ice and snow
shuffling, then padding, then dancing to its prey.

Picture
Eubalaena Glacialis Right Whale Vertebra, by Lorraine Simms (Canada) contemporary
Picture
Right Whale Vertebra, by Lorraine Simms (Canada) contemporary
​
​x - Leviathan

 
Right Whale vertebra, an image
from Jan Miró, a spiritus oceani,
billow of a water spout above waves,
then a whale soul with paddles,
protoplasm laid on protoplasm,
embryo gazing with old eyes,
scalar presence twisting into forms,
the evolution from inertia
moving with tides in and out of storms.

​xi – Pencil Sharpener
 
I’m copying this hearing the rhythm of my pen
in my notebook for penultimate drafts
and, on the floor on flimsy print-out paper,
the scratching of coloured pencils made precise
by the Dino Family battery sharpener
with soft rubbery spines and a motor,
a blue eyeless monster with a round maw
into which my granddaughter has pressed blunt tips
and retrieved, much to her delight, fine points.

Picture
Panthera Tigris Leg Bones, by Lorraine Simms (Canada) contemporary

​xii - Draw
 
Draw me the shadow of a tiger.
Draw me the shadow of a bear.
Draw me the shadow of a dinosaur.
Draw me the shadow of the sea
and Leviathan that swims therein.
Draw me the shadow of our planet on the moon.
Draw me the dark matter between stars.
Draw me the shadow of the Big Bang.
Draw me the shadow.

James Sutherland-Smith

James Sutherland-Smith was born in Scotland in 1948, but has lived in Slovakia since 1989. He has published eight collections, the latest being Small Scale Observations from Shearsman. He has translated a number of Slovak and Serbian poets, a selection from Eva Luka’s poetry being due from Seagull Books in 2025.

Lorraine Simms explores our relationship to the natural world through paintings, sculptures, and installations. Her work has been exhibited across Canada and in the United States in private and public galleries including the Canadian Museum of Nature, the Musée national des beaux-arts du Québec, and the Tom Thomson Gallery. Simms’ work has been reviewed in Canadian Art, Border Crossings, and Parachute. Simms has participated in many residencies, including two at the American Museum of Natural History in New York in 2018 and 2019. She lives and works in Montreal where she is represented by McBride Contemporary.


0 Comments

Your comment will be posted after it is approved.


Leave a Reply.

    The Ekphrastic Review
    Picture
    Picture
    Current Prompt
    COOKIES/PRIVACY

    This website uses marketing and tracking technologies. Opting out of this will opt you out of all cookies, except for those needed to run the website. Note that some products may not work as well without tracking cookies.

    Opt Out of Cookies
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Join us: Facebook and Bluesky
    @ekphrasticreview.



    ​
    ​Archives
    ​

    July 2025
    June 2025
    May 2025
    April 2025
    March 2025
    February 2025
    January 2025
    December 2024
    November 2024
    October 2024
    September 2024
    August 2024
    July 2024
    June 2024
    May 2024
    April 2024
    March 2024
    February 2024
    January 2024
    December 2023
    November 2023
    October 2023
    September 2023
    August 2023
    July 2023
    June 2023
    May 2023
    April 2023
    March 2023
    February 2023
    January 2023
    December 2022
    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015

    Lorette C. Luzajic [email protected] 

  • The Ekphrastic Review
  • The Ekphrastic Challenges
    • Challenge Archives
  • Ebooks
  • Prizes
  • Book Shelf
    • TERcets Podcast
  • The Ekphrastic Academy
  • Give
  • Submit
  • Contact
  • About/Masthead