The Ekphrastic Review
  • The Ekphrastic Review
  • The Ekphrastic Challenges
    • Challenge Archives
  • Ebooks
  • Prizes
  • Book Shelf
    • Ekphrastic Book Shelf
    • Contributors' Book Shelf
    • TERcets Podcast
  • Workshops
  • Give
  • Submit
  • Contact
  • About/Masthead

Red Kerchief, by Shira Atik

1/23/2020

1 Comment

 
Picture
The Red Kerchief, by Claude Monet (France) 1868

Red Kerchief

Oh, to be a peacock, my tail-feathers collectable,
adoration as certain as gravity or death.
Or a comet: brilliant, chased, my arrival 
heralded across the world, telescopes purchased 
just for me, my too-soon disappearance
leaving everyone a little empty.
 
To be seen, to not be left off the list,
to be named in a conversation,
to be present in my absence.
 
To be more than a crack in the sidewalk, evidence
of disrepair, seen only by those who keep their heads down, 
remembered, if at all, as an inconvenience, a flaw,
a task to be tacked to the bottom of a list.
 
To be a woman who happens to be wearing a red kerchief
and not a red kerchief on a famous painter’s mock-up of a woman.

Shira Atik

Shira Atik is an award-winning poet and a Hebrew-English literary translator. In 2018, she and sculptor Alice Kiderman co-published Stone Word, a book featuring nine of Shira’s poems alongside the sculptures that inspired them. Her poems have been published in Poetica Magazine and were displayed at the Beachwood Jewish Community Center and the Nature Center in Shaker Heights, both in Ohio. Her translations have been published by the Jewish Publication Society, the Institute for the Translation of Hebrew Literature, Zeek Magazine, Jewishfiction.net, and individual authors.

1 Comment
Alarie Tennille link
1/23/2020 03:28:28 pm

Love the unexpected point of view that makes the voice of the poem Everywoman.

Reply

Your comment will be posted after it is approved.


Leave a Reply.

    The Ekphrastic Review
    Picture
    Current Prompt
    COOKIES/PRIVACY
    This site uses cookies to deliver your best navigation experience this time and next. Continuing here means you consent to cookies. Thank you.
    Join us on Facebook:
    Picture
    Picture
    Picture



    ​
    ​Archives
    ​

    March 2023
    February 2023
    January 2023
    December 2022
    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015

    Lorette C. Luzajic theekphrasticreview@gmail.com 

  • The Ekphrastic Review
  • The Ekphrastic Challenges
    • Challenge Archives
  • Ebooks
  • Prizes
  • Book Shelf
    • Ekphrastic Book Shelf
    • Contributors' Book Shelf
    • TERcets Podcast
  • Workshops
  • Give
  • Submit
  • Contact
  • About/Masthead